Line aims a traget, assemble aims some creativity, very simple.
It's my opinion(view)in comparing languages between western and eastern.
On the extent of this idea, Nobel prize taken by Far eastern possibly attributes to a coincidence.